《裝甲騎兵VOTOMS：佩爾森檔案》電影版 - 《裝甲騎兵VOTOMS：佩爾森檔案》電影版 -

■ 公共媒體

劇院

■原創媒體

原創動畫

■發布日期

2009年1月17日 - 西元前1年1月1日

■分銷公司

松竹

■分數

120分鐘

■原創作品

高橋涼介

■導演

高橋涼介

■生產

・製作：Sunrise

■作品

© 日出

■故事

絕密文件「佩爾森檔案」中隱藏著一種被稱為「超自然生物」的獨特基因（永生）的秘密。吉爾伽美甚軍情報副大臣費多克·沃克漢姆對此高度關注，並將檔案中的五人——“桐子（主人公）、巴赫科夫、戈丹、扎基和科恰克”——送往殘酷的戰場，如同小白鼠一般。隨著這場持續百年的戰爭接近尾聲，兩軍之間一場決定性的戰役即將展開。爭奪莫納德星球的戰鬥……而這五個超自然生物，正是這場戰爭的核心……

■解釋

時隔25年，足以媲美《鋼彈》的寫實機器人動畫巔峰之作，重返大銀幕！這部傑作以最新的3D CG技術，重現了TV動畫的劇情，深入探討了主角桐子——這位擁有特殊能力的「超人類」——在《VOTOMS》系列中最大的禁忌——背後的謎團！故事發生在OVA《野心之根》和TV動畫第一集之間，展現了「百年戰爭」尚未揭曉的結局！ 「佩爾森檔案」究竟是什麼？這台超人類機體又是什麼？讓我們一起揭開桐子身上重重謎團吧！

在導演高橋亮介的指導下，故事進行了重新創作。 《VOTOMS》的更多謎團即將揭曉！為配合劇場版上映，新增了許多場景，包括序章和尾聲。在大銀幕上體驗《VOTOMS》的全新篇章吧！

《VOTOMS》系列原班人馬回歸！導演：高橋亮介（《鳳凰》、《森藏與奇可羅》）系列構成：吉川壯二（《魯邦三世：魯邦VS克隆人》）角色設計：鹽山紀夫（《無敵鋼鐵人戴塔恩3》、《裝甲騎兵》）機械設計：大河原邦男（《機動戰士鋼彈》系列、《雙刃劍》）

採用 3D CG 製作的強大機甲氣墊！據說手工難以實現的動畫史上規模最大的戰鬥，如今用最新的 3D CG 技術重現！

■演員表

・切裡子 / 戈達·波茲米 / 諾爾·巴科夫 / 長塚貴史 / 加里·戈丁 / 江川宏夫 / 格倫博拉什·多羅卡·扎基 / 矢部雅史 / 達雷·科卡帕爾 / 後藤藤大塚紀夫 ・旁白 / 銀河班卓

■主要員工

・企劃 / 內田賢治、河代和美 ・原作故事 / 矢立肇、高橋涼介 ・監督 / 高橋涼介 ・系列構成 / 吉川宗二 ・角色設計 / 鹽山紀夫 ・機械設計 / 吉川宗二 ・角色設計 / 鹽山紀夫 ・機械設計 / 大河原國 ・木藝設計 /僻木村木藝設計 / 大河木夫 世木村飾栗木志穗 ・CGI 監督 / 畑田博之 ・監督攝影 / 高橋健太郎 ・剪輯 / 瀨山武 ・音響監督 / 浦上康夫 ・音樂 / 前島康明（La Gauno）、乾井弘樹、總武夫 ・音樂 / 前島康明（La Gauno）、乾井弘樹、總武、武、吉川宗司、伊東冬二、西村雅之、高橋涼介、分鏡 / 和義竹內、千葉亞由美、池田成美、山口武、鐮中文明、重田厚、岩田浩大、井口乾康、導演 / 竹內和義、岩田浩大、山口武田、鐮中、高雅動畫、小田文明渡邊雄二、宇田明彥、鈴木達也、重田敦、山澤見、山崎照彥、秀人武雄、原作插圖/鹽山紀夫、原敦彥、北澤誠吾、齋藤正友、土屋健一、倉川英明、藩士、蹠痲子、旼北山吉則、川添正和、蒲田佑介、板井宏之、野澤佳樹、藤井希美、鈴木拓哉、田頭瑪麗惠、安彥英二、中谷正樹、松井明、恩田直之、奧田淳、鈴木達也、中島俊宏、鹿間貴宏、永田真司、加瀨浩司、日和佑介、宮秋英、山形亞希、鈴木康行、長谷川貴子、山形栗花、上原真藤、野田春彥、山本真由美、福島文仁、道辛田一幸、並木步美、小野高也、田村克行、菊永千里、菊池雅義、藤田真由美、西山岡部慎吾律子、池添裕子、菅原道代、楠木千津子、松下清、福田正、大野努、平山宏美、今井武、久保光輝，第二關鍵動畫/吉川真帆、增谷由紀、設計作品/森木泰康、寺島慎也、客座機甲設計/片井文宏、動畫檢查/玉越悅子、小山惠子、勝部智子、海穗仁美、深見澤、動畫/鈴木香織、林香織、宮田順子、福光富美、鼬麻美、三浦直達木、木、木、米、真野鈴子、梅林竹內由香里節子、高田大千代、高橋裕子、增子弘美、安本紀明、角張真由美、森文世、渡邊慶子、今中弘美、植竹哲郎、高岡理惠、早船明彥、巴諾子、古澤子、村上古澤、高岡利、古木亞、木蘭、古澤子、村上香薏、木果、木浬Katsuya、Kino Production、Digicraft、Nakamura Production、Studio Boomerang、AdCosmo、Anime R、Oz Inc. Studio Ad、Studio Moo、Studio Kuma、Studio Gimlet、Sunrise Animation Studio、AIC Takarazuka、Snow Light Staff、Fanout & Guest Design / Matsubara、Kazuya Otani & Finishing / Yuka野本、中條貴子、今井由希子、關野理惠子、國島夏美、松林綾、永本忍、土屋東次、南龍介、宮原直子、細川和美、伊藤俊之、岬小百合、小柳尚、坂山琴美、小笠原綾、畑中秋之、優子Minowa、池田洋子、槙島幸子、加山小夜子、麻美優子、梅本惠子、森綾、林大樹、小野淳、瞳井、麥片倉、Studio L、Studio Toys、Studio Tarj、AIC Takarazuka、Telecom Animation Film、Wish、Lightfoot、Cube Amotion 、Studio Step、Axis & Cats、Fanout、Studio Alpha、Digicraft、Art Set/Iizo、佐藤正宏，美術助理導演/辻秀一、背景/工作室美穗、谷岡佳夫、三田新也、成田由美子、高梨幸田、辻武、丁書錄、松本翼、尾崎直人、松原康幸、惠田譟、鷥、蟒木、小澗木、摩太、太、太、太靠近、」太浩、1太、太富美、四海四、四四海四梅伊木、摩太、太、太野、」太生子、四海四海四魯等。 Diep、TRAN THI BAO VAN、NGUYEN HUYNH、DOAN QUANG HO、NGUYEN TANG、NGUYEN DAO、TRAN VAN、NGYAN TUYET、QUACH TANG、TRAN TRANG、MAI TAO、BUI PHUOC、DUONG QUEN、GITUENANG、NG PHUOC、DUONG QUEN、GITU HOA、NGUYEN杭多安HAO、NGUYEN HUE、NGUYEN THAO、Studio Fuga、Akagami Yumine、Ono Yukiko、Tatsuta Ichiro、Tokita Miho、Ami Kaori、Yuzawa Yasuyuki、Matsuyama Yoichia、Hokita Miho、Ami Kaori、Yuzawa Yasuyuki、Matsuyama Yoichi、Hariak Yoshishi、Hioak、soo​​Yykk Yoshi、sakak、Stuatsu Yoshis、Hariak Yoshishi、Hoshi、Sakak、Hoshi、Hoshis、背景、背景、背景Hiroaki（掃描器）
・標題標誌設計/海野大輔（DABHAND）
攝影：齋藤博二、丹野宏美、高橋佑介、清水理惠、石原浩二、動畫電影、大神洋一、大神麻美、藤野明彥、野村龍也、Cyan、桑原義人、上木正史、李朱美、板倉步美、長谷雄四、金檉涉軍、東蛟、萃Saito、Kentaro Takahashi、Hiromi Tanno、Tatsuya Nomura、Koji Ishihara、Toshinori Iizuka、Hiroyuki Hatada 3D 動畫師 / Kuninori Shirota、Tomoyuki Inadome、Hiroo Kihara、Manabu Takasaka、Takeuchi Goji、Yuki Sugimotos、Yuki Sugiuki Naatoiko 建模Manabu高坂、八木毅、Patouli Ferdinand ・燈光 / 中川隆、島田繁治、Patouli Ferdinand ・角色設定 / 近藤貴之 ・剪輯助理 / 松原理惠、佐佐木博美、角川惠子 ・高清剪輯 / 有鬆原理惠、佐佐木博美、角川惠子 ・高清剪輯 / 有鬆原則康、中晶子 (Q-Tech)
HD Color Collection：莊司光宏 高清剪輯台：岡本正明 音樂製作人：真野升 音樂製作支援：Sunrise Music Publishing、E-Smart、Mercer Street Music、Scoop Music、長野由花子 (La Gauno)、二宮貴世 (La Gauno)、小杉真希 (Climbers)、鈴木華
・聲音製作/音響策劃 U
・錄音室：APU Meguro Studio ・混音師：山本尚志 ・助理混音師：內山隆明 ・音效：莊司雅宏（Fizz Sound Creation）
・DTS 母帶製作：宇田川浩一、相川厚・開發：IMAGICA
・佈景製作：下平直樹、井口乾康 ・製作台：梅崎敦 ・製作經理：谷口隆、金子尚夫、木下博人、田代真知子、吉野和子、島田宗一、迫田誠 ・企友：育地真知子、吉野和子、島田宗一、迫田誠 ・企友：育地珍愛饗宴、誠黃、武關、仁愛笠、米敏。・官方網站管理：內田智子、木內琢磨、金田慎哉（For You Limited Company）
・預告片製作：佐藤敦樹（Motor/liez）
・廣告合作：長島修、小池恆利 ・設定合作：井上浩一、泉弘道、吉原雅宏、Scopedog 21C
動畫製作：Answer Studio 製作製作人：山路春久 發行：松竹 製作合作：萬代 視覺執行製作人：富岡英幸、江口正道 製作人：塚田貞二、長谷部大輝 企劃製作：Sunrise

■主角

基里科·庫比中士，18歲。在持續百年戰亂的阿斯特拉吉烏斯星系，基里科和其他許多年輕人一樣，別無選擇，只能以士兵的身份生活。加入由佩爾森上校創立的殘酷吸血鬼部隊“赤肩”，在他心中留下了沉重的陰影。然而，基里科背負如此殘酷命運的真正原因，是他被認定為不朽的「超自然生物」。

前上校約蘭·帕爾岑，48歲。他懷抱著打造終極戰鬥力量的理想，創造了「紅肩」特種部隊——當時最強大的特種部隊，並憑藉其在戰爭中的輝煌戰績成為英雄。然而，當他的不公正和殘暴行徑被揭露後，他被剝奪了一切，並被送上軍事法庭受審。即使身陷囹圄，他留下的「帕爾岑檔案」仍以其超自然生物的誘惑力，令許多人為之瘋狂。

儘管費多克·沃克漢曾擔任情報部副部長，政績斐然，但他野心勃勃，利用其政治手腕幹預軍方事務，謀求更高的職位。他已掌握了關於超自然生物的加密文件“帕爾森檔案”，甚至連撰寫該文件的帕爾森本人也落入他手中，並密謀完成不死軍團的組建。這位冷酷無情的觀察者取代了帕爾森的位置，並將桐子再次打入地獄。

諾爾·巴爾科夫中士，32歲。他被任命為桐子等人的班長，因為在沃托姆斯這群桀騁不馴的士兵中，他被認為是知識分子。然而，和其他士兵一樣，他也深受一段想要遺忘的過去和自己深惡痛絕的懦弱所困擾。

下士格倫博拉什·德羅卡·扎基，16歲。他是與桐子一同穿越地獄小隊的年輕士兵。他個性叛逆，情緒不穩定，從與桐子初次見面就莫名其妙地想要攻擊她。但另一方面，他也有純真的一面，雖然有些憤世嫉俗，也是戰友中最關心他人的一個。

加里‧戈丁中士，29歲。叛逆、暴力、自私。他體格強壯，駕駛自動擋車輛時，會不猶豫屠殺任何敵人。他是個典型的軍人，但也正因如此，他的許多盟友都願意取他性命。他務實的性格也頗具魅力。

達雷·科卡克中士，34歲。他自稱曾是工程師，但實戰能力極為糟糕。他對自動戰車的了解常常能救他所在小隊的命，但他真正的生存或許要歸功於他與生俱來的懦弱和愚蠢。

科塔·魯斯克，資訊部秘書。沃庫姆對他非常信任，並密切關注他。

■ 主要機器人和物品

●在
・ATM-09-ST Scopedog
總高度：3804毫米
基本待機重量：6627公斤
裝甲厚度：6-14毫米
MC：1P-MJ-S2
巡航速度：41.0公里/小時
公關液：DT-MO
PR液總量：184公升；標準更換時間：218小時
固定武器：手臂拳；主武器：重機槍、固體射手、五角星士兵等。

ATM-09「瞄準犬」是百年戰爭時期的代表性AT機甲，巴科夫小隊也曾使用它。該機甲配備了多種機械裝置，例如拳頭和滑翔輪，並且可以搭載多種武器，包括重機槍和冰凍噴射器，是一款用途廣泛的武器。

・ATH-06-WP 潛水甲蟲
總高度：4148毫米
基本待機重量：8415公斤
裝甲厚度：6-15毫米
MC:2P-LJ-S4
巡航速度：47.0公里/小時 34.6公里/小時（使用沼澤峭壁時）
PR液體：DT-MS
PR液體總量：190公升 固定武器：臂炮 主要武器：中置機槍

這是吉爾伽美甚軍隊的H級AT（戰車）。該坦克高度保密，具備水下作戰能力，並配備沼澤拖曳腿以穿越沼澤地。其主要武器是GAT-19中型機槍，但在泰瓦斯河渡河行動中，它的主要任務是安裝“彈簧滑輪”，使其能夠攀爬陡坡。

・ATH-14-ST 站立的烏龜
總高度：4022毫米
基本待機重量：8302公斤
裝甲厚度：6-15毫米
MC:1P-LK-S2
巡航速度：43.0公里/小時
公關液：DT-MO
PR液總量：207公升；標準更換時間：142小時
固定武器：臂錘，11公厘機槍×2
主要武器：手提火箭槍

與M級偵察犬相比，吉爾伽美甚軍的H級反戰車砲看起來像是重量級選手。雖然它們不像大量部署在前線的偵察犬那樣頻繁出現在戰場上，但它們憑藉自身強大的實力和裝備火力，足以令人矚目。

・B・ATM-03 胖子
總高度：4020毫米
基本待機重量：8,812公斤
裝甲厚度：6-16毫米
MC:PP-BS・305-II
巡航速度：32.0公里/小時
PR液體：BP-CC
PR液總量：188公升；標準更換時間：98小時
主要武器：彈射器發射器、硬彈砲

這是巴拉蘭特軍的主力AT，該軍與吉爾伽美甚交戰。它有多種衍生型號，包括太空版，但在比爾科夫小隊的首次任務中，他們遇到的是配備大型滑翔輪的地面版。其主要武器包括一門G-BATM加特林機槍。

・B・ATM-04 CHABBY
總高度：3852毫米
基本待機重量：7240公斤
裝甲厚度：6至17毫米
MC:PP-BS・402
巡航速度：42.0公里/小時
PR液體：BP-EC 11.8
PR液總量：122公升；標準更換時間：102小時
主要武裝：G·BATM-51/G·BATM-52G/圓筒型7枚飛彈吊艙等

這款巴拉蘭特AT比「胖子」略小。它也有地面和太空兩種型號，後部組件可以互換，甚至可以配備B.ATU-LT-01型冰雪噴射器用於雪地作戰。它與「胖子」共享許多武器，包括G.BATM-52G型機槍。

■相關作品

・裝甲騎兵VOTOMS ・裝甲騎兵VOTOMS 第一卷 裝甲騎兵的故事
・裝甲騎兵VOTOMS 第二卷 裝甲騎兵VOTOMS精彩集錦
・裝甲騎兵VOTOMS：最後的紅色肩章 ・裝甲騎兵 VOTOMS：烏多 ・裝甲騎兵VOTOMS：庫門 ・裝甲騎兵 VOTOMS：大戰 ・裝甲騎兵VOTOMS：珊莎・護具的根源騎兵VOTOMS：昆特 ・裝甲騎兵檔案：野心：木刻 VOMS 的根源。・裝甲騎兵VOTOMS：輝煌的異端 ・裝甲騎兵 VOTOMS：佩爾森檔案・裝甲騎兵VOTOMS：幻影弧 ・裝甲騎兵VOTOMS：凱斯·歐文
・VOTOMS查找器 ・裝甲騎兵VOTOMS：孤影歸來

■主題曲與音樂

・ED1
・Fate of the Flame ・作詞：高橋涼介 ・作曲：幹井弘樹 ・編曲：小田哲郎、幹井弘樹 ・主唱：TETSU

・IN1
Bye Bye Brother 作詞：高橋良介 作曲：磯崎武 編曲：佐佐木宗作、福田真一郎、二宮秀樹 演唱：喬治·柳

・IN1
《鋼鐵搖籃曲》 作詞：高橋良介 作曲：磯崎武 編曲：佐佐木宗作、福田真一郎、二宮秀樹 演唱：喬治·柳

■評論

《裝甲騎兵VOTOMS：佩爾森檔案》劇場版於2009年上映，距離1983年的TV動畫《裝甲騎兵VOTOMS》播出已有25年之久，是該系列粉絲翹首以盼的新作。本片由原作者高橋亮介執導，Sunrise製作，將寫實機器人動畫的里程碑《VOTOMS》的世界帶回了大銀幕。本片講述了OVA《野心之根》和TV動畫第一集之間的故事，深入探討了“百年戰爭”尚未揭曉的結局，以及主人公桐子·庫比作為“超自然生物”的神秘身份。

故事開始於吉爾伽美甚軍情報副大臣費多克·沃查姆將目光投向絕密文件“帕爾森檔案”中記載的“超自然生物”的秘密，並將包括桐子在內的五名超自然生物派往殘酷的戰場。故事由此展開，描繪了奪取莫納德星球的戰役，這場戰役標誌著百年戰爭的終結，桐子和他的夥伴們的命運也因此交織在一起。故事不僅展現了戰爭的殘酷和人性的悲慘，更深入探討了桐子作為「超自然生物」存在的意義。

這部作品最大的亮點在​​於機甲動作，它充分利用了最新的3D CG技術。以往用傳統手繪技術難以實現的宏大戰鬥場面，在這裡以海量的內容和逼真的動作得以再現。尤其是AT（裝甲騎兵）的戰鬥場景，視覺效果震撼人心，極具真實感，牢牢抓住了觀眾的注意力。此外，角色設計師鹽山紀夫和機械設計​​師大河原邦男的通力合作，在忠實還原原作世界觀的同時，也賦予了作品全新的魅力。

原班聲優陣容，包括飾演桐子的鄉田坊住，再次聚首，真實地演繹了角色的情感和內心衝突。鄉田坊住的表演尤其在刻畫桐子內心掙扎與成長的場景中大放異彩，深深打動了觀眾。為費多克·沃德卡姆配音的石塚運翔和為喬蘭·帕爾森配音的大塚紀夫也貢獻了精彩的表演，為角色增添了深度，也讓故事更加引人入勝。

音樂也是提升這部作品魅力的重要元素。演唱片尾曲《火焰的命運》的鐵男渾厚嗓音，以及演唱插曲《再見，兄弟》和《鋼鐵搖籃曲》的柳喬治略帶憂鬱的歌聲，都烘托出故事的氛圍。此外，由前島康明和乾宏樹創作的背景音樂也巧妙地烘托出戰場上的緊張氣氛和人物的情感，使觀眾能夠從視覺和聽覺兩方面欣賞這部作品。

《裝甲騎兵VOTOMS：佩爾森檔案 劇場版》不僅推薦給系列粉絲，也推薦給所有喜歡寫實機器人動畫和深刻劇情的觀眾。由於最新的技術和原班人馬的努力，這部作品將讓你重新發現《VOTOMS》的魅力，即使時隔25年，這份魅力依然不減。

■建議

《裝甲騎兵VOTOMS：佩爾森檔案 劇場版》強烈推薦給喜歡寫實機器人動畫以及注重劇情深度和人物刻畫的觀眾。看過原作動畫的觀眾尤其會喜歡桐子全新的一面，以及深入探索「超自然生物」之謎的故事。片中運用3DCG技術打造的震撼機甲戰鬥場面也必將帶來極致的視覺享受。此外，音樂和配音也為本片增色不少，確保了全程高品質的觀影體驗。我們希望您能透過這部電影重溫「VOTOMS」的世界。