異國迷宮的十字路口 - 異國迷宮的十字路口 -
■ 公共媒體
電視動畫系列
■原創媒體
原創動畫
■播出期間
2011年7月4日 - 2011年9月19日
■廣播電台
東京 MX 和其他
■分數
半小時
集數
第12集
■導演
安田賢二
■生產
動畫製作：Satelight
■作品
©2011 武田日向 / 富士見書房 / 異國迷宮中的 Croisée 製作委員會
■故事
我……想成為這家畫廊大家庭的一員。
19世紀末的法國巴黎。
有一天，一個日本小女孩走進了國王拱廊街，這是一條被現代化浪潮遺忘的小購物街（通道）。
女孩名叫尤恩。
他獨自一人從長崎來到巴黎，當傭人。
每天，我都會被外國截然不同的文化和習俗弄得一頭霧水。
儘管如此，尤恩仍在鐵藝店「羅阿招牌店」努力工作，透過與年輕的店主克勞德以及巴黎人的熱情交往，她逐漸克服了文化和語言上的差異。
一個日本娃娃漫步在陽光柔和的古老商業街上。
Yuune如今依然努力工作，希望有朝一日能成為Galerie大家庭的一員…
■演員表
・由奈/遠山奈央 ・愛麗絲/由紀葵 ・克勞德/近藤隆 ・卡米爾/矢萩小百合 ・奧斯卡/田中秀幸
■主要員工
導演：安田健二；系列構成及音響導演：佐藤順一；編劇：池田麻美子；角色設計及總作畫監督：井上秀樹；美術指導：川口正明；美術設定：Romain Thomas、Legal Yan、Brunet Stanislas；色彩設計：真袦奈惠；總CG：後藤：攝影指導設計師：後岩岩：攝影指導：真藤博納；
・加藤千惠（T2studio）
由 Masahiro Goto (REAL-T) 編輯
音樂：Kokoya 音樂製作：Flying Dog 音效製作：Aoni Production 動畫製作：Satelight
■主角
- Yuune：一位來自遙遠的日本長崎的女孩，來到花之城巴黎當傭人。
據奧斯卡說，她是長崎在日本的頭號形像大使。她為人誠實，工作勤奮，但同時又意志堅定，彷彿是獨自一人來到異國他鄉做傭人。她的法文還不太好，而且因為身材嬌小，常常被誤認為比實際年齡小。
她是富有的布蘭奇家族的女兒，這個家族擁有愛麗絲畫廊和一家百貨公司，畫廊對面還有一座大宅。她熱愛日本文化，收藏和服和浮世繪版畫。她總是熱情洋溢，一旦下定決心，就會不顧及周圍的人。她聽過優音的事，常常想辦法邀請她到自己家作客。
克勞德是一位年輕的法國人，他繼承了父親的事業，在畫廊內經營鐵藝展廳「羅阿招牌店」。雖然年紀尚輕，但他為人真誠，頗具匠人精神，並為家族世代在畫廊內製作鐵藝而感到自豪。儘管尤妮的言行舉止讓他感到困惑，因為她仍然無法擺脫日本人的習慣，但他還是努力嘗試去理解她。他並不太喜歡日本料理。
卡米爾是愛麗絲體貼的姊姊。她珍惜愛麗絲天真爛漫的童心，總是溫柔地守護著她。她接受了自己出身富裕人家的命運，並正為步入上流社會做準備。她小時候曾在宅邸花園與克勞德秘密相遇。
奧斯卡是克勞德的祖父，正是他把尤妮從日本帶到這裡，並創立了「羅亞招牌店」。不過，他早已從鐵藝生意退休。他生性熱愛旅行，喜歡漫無目的地遊歷，甚至曾前往日本採購商品。他了解日本文化和新時代的變遷，是尤妮和克勞德的好朋友。
■字幕
・#01/“入口”
・#02/“起司”
・#03/“日本迷宮”
・未在電視上播出的劇集編號 #04.5/“演唱會”
・#04/“水之光”
・#05/“迷失”
・#06/「鳥籠」（裙撐）
・#07/“天窗”
・#08/“兒童房”
・#09/“秘密”
・#10/「魔法燈籠」（幻影幻境）
・#11/“祈禱”
・#12/“屋頂上的貓”
異國迷宮中的十字路口—評論與推薦
《異國迷宮的十字路口》是一部以19世紀末巴黎為背景的動畫影集，其獨特的氛圍和細緻的描繪深深吸引著觀眾。這部原創動畫於2011年播出，雖然只有短短12集，卻講述了一個引人入勝的故事。下面，我們將深入探討這部動畫的魅力所在與推薦理由。
故事和主題
《異國迷宮》的故事以少女優奈的視角展開。優奈從長崎來到巴黎，在一條名為「國王廊街」的小街上當女傭。透過她與形形色色的人的互動，這部劇探討了跨文化理解、家庭紐帶和個人成長等主題。優奈的純真和勤奮將引起觀眾的共鳴，她努力克服文化差異和語言障礙的故事也將感動人心。
本片巧妙地運用了19世紀末巴黎的歷史背景。一條被現代化浪潮遺留下來的小商業街的描繪，畫面唯美，真實地再現了當時巴黎的氛圍。尤恩從與巴黎人交往，到成長並成為加萊裡家族的一員，這段歷程被描繪成一個溫馨感人的故事。
特點
主角尤恩個性可愛，誠實勤奮。她法語不好，身材嬌小，顯得稚嫩，讓觀眾真切感受到她的艱辛和努力。隨著尤恩的成長，觀眾也能從她的視角了解巴黎的文化和風土人情。
克勞德是「羅亞的招牌店」的年輕老闆，尤恩在那裡工作。他勤奮努力，頗具匠心。他對尤恩的理解和付出深深打動了觀眾，兩人關係的進展也是故事的重要組成部分。愛麗絲是一位對日本文化充滿熱情的年輕女性，她活潑開朗的個性以及與尤恩的友誼為作品增添了光彩和溫暖。卡蜜兒和奧斯卡也從各自的角度支持尤恩，豐富了故事內容。
視覺效果和音樂
《十字迷宮》的畫面精美地再現了19世紀末的巴黎。導演安田健二和美術指導川口正明精誠合作，將皇家畫廊的場景刻畫得細緻入微。色彩設計師新地奈奈惠運用絢麗的色彩，也為影片增添了獨特的氛圍。
音樂由Kokoya創作，整部作品充滿了古典旋律，營造出19世紀巴黎的氛圍。特別是開篇主題曲《Maison de Croisée》和結尾主題曲《Dream of Croisée》，這兩首優美的歌曲象徵著作品的主題，必將給觀眾留下深刻的印象。
推薦要點
《異國迷宮之旅》是一部描繪跨文化理解、家庭連結和個人成長等普世主題的作品，適合廣大觀眾觀看。尤其值得一提的是，我強烈推薦給以下幾類觀眾：
- 對跨文化交流和歷史感興趣的人：故事發生在 19 世紀末的巴黎，真實地描繪了當時的文化和生活，對於對跨文化理解和歷史感興趣的人來說，這是一部很有吸引力的作品。
- 對於喜歡溫馨故事的人：尤恩的成長以及他與畫廊居民的互動被描繪成溫馨的故事，非常適合尋找感人故事的觀眾。
- 對於喜歡優美畫面和音樂的人來說：這部作品精美地再現了 19 世紀巴黎的景象，並配以古典音樂，使其成為一部視聽享受兼具的作品。
補充訊息
《異國迷宮的十字路口》有一集名為“音樂會”，從未在電視上播出。在這一集中，悠音前往巴黎參加音樂會，展現了她不為人知的一面。每集的字幕也像徵著故事的發展和主題，幫助觀眾理解作品的深度。
此外，這部作品也展現了動畫製作公司Satelight的高超技術實力。角色設計師兼總作畫監督井上秀樹精美的角色設計，以及首席CG設計師後藤博之對CG技術的運用，都為作品的品質做出了貢獻。
《異國迷宮之旅》是一部篇幅雖短卻引人入勝的作品，它擁有緊湊的劇情、精美的畫面和溫暖人心的主題。作品描繪了跨文化理解、家庭連結和個人成長等普世主題，適合廣大觀眾觀看。我們希望您能喜歡尤恩的冒險和成長故事。
