《萌譚》評測：充滿萌元素的獨特動畫詳解

莫坦的吸引力和評價

《萌萌噠》（Moetan）是一部2007年推出的動畫電視連續劇，改編自Sansai Books出版的同名漫畫角色「萌萌噠」。本劇基於熱門漫畫《萌萌噠英語詞彙》（Moetan English Vocabulary）創作，巧妙地將萌元素與英語詞彙結合。動畫於2007年7月9日至9月24日在千葉電視台、tvk電視台、大阪電視台、Teletama電視台、愛知電視台和AT-X電視台播出，共12集，每集30分鐘。本劇由川口圭一郎執導，Actas負責動畫製作，Pastel Ink Oendan（Bandai Visual、Planet Entertainment、Actas和Hakuhodo DY Media Partners）負責製作。版權歸Pastel Ink Oendan所有。

故事

《萌譚》講述了主角虹原茵偶然遇到一隻名叫阿君的鴨子，阿君給了她一件魔法道具，並賦予她幫助他人的使命。茵變身成為魔法少女粉彩茵，在幫助他人的同時，她也努力輔導自己心愛的直君。隨著她作為魔法少女的活動與她對直君的感情交織在一起，故事描繪了茵在魔法世界與現實世界交匯之際，逐漸成長、建立友誼並收穫愛情的故事。

《萌系詞彙書》（Moetan）以「用可愛的方式學習英語詞彙」為宣傳語，在2003年秋季的英語教材界掀起了一股清新的風潮。它將「萌」與英語詞彙書巧妙結合，以其詳盡的詞彙解釋（包括詞根和派生詞）和別具一格的例句贏得了讀者的喜愛。書中還配有萌系高中女生虹原茵久的可愛插圖，將她的魅力展現得淋漓盡致。這些元素的結合使《萌系詞彙書》意外走紅，第一卷（包括新版）銷售量就達到了約20萬冊。隨後推出的續集使該系列成為暢銷書，總發行量超過40萬冊。

《萌系魔法少女》改編成電視動畫時，粉絲們欣喜若狂。主角當然是虹原茵，故事改編自同名英語詞彙書的第一卷，其他角色包括茵、奈緒君和阿君。茵可以變身成為魔法少女粉彩茵，新角色層出不窮。這部動畫充滿了美麗的同學、與敵對魔法少女的戰鬥、精彩的動作場面、浪漫的喜劇元素，以及萌到爆表的場景。總而言之，這是一部引人入勝的魔法奇幻動畫，講述了一群美麗少女的故事，非常值得一看。

投擲

《Moetan》的演員陣容如下：

虹原墨、粉彩墨：田村由香里
手塚直：上田裕二
阿君：小野坂正也
黑墨、蛋彩墨：戶松遙
白鳥愛麗絲、愛麗絲：名塚香織
汽車君：檜山伸之
奈君：金田智子
花花公子：中田讓二
警察：家中浩
琉璃子：森永梨香
父親：岩田光夫
裡奈：井口由香
玲子：本田洋子
手塚美緒：中尾繪裡
墨水媽媽：石毛澤
古田裡穗子老師：坂本美里

主要參謀部

「萌坦」的主要工作人員如下：

原文：Moetan（Sansai Books）
導演: 川口慶一郎
系列構成：波見咲
原作故事及設定：風森進
角色設計：POP
角色設計及總作畫監督：西尾公白
魔法道具設計：梅津幸紀
主要動畫師：佐野英壽、梶浦慎一郎、安孫子衛
藝術監督：坂本信人
色彩設計：原田幸子
攝影指導：阿部康彥
編輯：田古淳
音響導演：松岡由紀
音樂：渡邊剛
英文文本由 Intac Co., Ltd. 製作。
英語教師：京綾香
動畫製作人：丸山俊平
製作人：永谷貴之、鎌倉和人、細川修
動畫製作：Actas
出品方：Pastel Ink Cheering Squad（Bandai Visual、Planet Entertainment、Actus、Hakuhodo DY Media Partners）

主角

《萌坦》的主要角色如下。

虹原茵：17歲的高中三年級學生，正在準備高考，但外表卻像個小學生。她身高不到140厘米，體型嬌小。無論走到哪裡，她都會被誤認為是小學生，遭到同學們的嘲笑。她對此感到非常自卑，但……她其實非常害羞膽怯。她暗戀著青梅竹馬的奈緒，夢想著能和他一起上學，但她缺乏勇氣，只能沉浸在自己的幻想世界中……事實上，她的學業成績非常優秀。
粉彩墨：墨變身魔法少女。她使用A君送給她的魔法道具——手機“魔法蜜露”，發動“魔法★變身！”，在一段“超級可愛”的變身場景中變身成粉彩墨！ A君賦予她「運用魔法的力量幫助人類世界需要幫助的人們！」的任務。然而，A君似乎只是在利用她達到某種目的。即便如此，她仍然努力成為魔法老師，幫助她心愛的奈緒君！
手塚奈緒：Ink的青梅竹馬兼同班同學，一名高三學生。無論好壞，他都是個典型的高中生。他的學業成績並不理想，尤其英語。他的考試分數低到經常被老師叫去談話……即使在職業諮詢中被告知“如果繼續這樣下去，他可能考不上大學”，他仍然樂觀地認為“總會有辦法的”。 Ink想和奈緒一起上大學，所以他絞盡腦汁地想辦法提高奈緒的成績…
阿君：來自字母魔法王國的「鴨子」！？事實上，他曾是魔法王國頂尖的巫師之一，但不知何故被抓獲並被判有罪。最終，他變成了這隻「鴨子」…他的名字很棒，但太長記不住，所以Ink叫他「阿君」。他是個蘿莉控，也是個超級變態，在Ink變身的場景中，他會流口水，興奮到極點！ Ink上學時，他會變成一個大約2公分高的絨毛玩具，放在書包裡。
黑井澄：Ink的同班同學。他們從小就是好朋友，但現在她暗戀著Ink喜歡的Nao，因此對Ink產生了競爭意識。和Ink一樣，她個子矮小，體型像個孩子，所以他們之間的爭吵就像小學生之間的打鬧。她住在豪華的宅邸裡，有很多女傭服侍她，每天開著黑色豪華轎車去上學；她是個名副其實的淑女。
蛋彩畫師蘇美：蘇美變身成了魔法少女。「蛋彩畫」是一種繪畫技法，所以只有擅長繪畫的蘇美才能想出這個名字。然而，她的真實身分卻被女僕長琉璃子一眼識破，琉璃子只當成了「奇怪的角色扮演」。
卡爾君：一位曾在魔法王國與阿克斯（阿君）一同服役於皇家衛隊的魔法師，也是阿君的勁敵！（事實上，無論從魔法力量或其他方面來看，他都遠不及阿君……）。他的真名是柯克斯。據說，阿君將他變成了一隻“貓”，並送往了人類世界…
琉璃子：須美宅邸的女僕長。自從穿上水手服後，她就一直幫助須美學習，照顧她的生活起居。她平常總是面帶和藹的微笑迎接須美，但當她看到須美衣衫不整時，比如剛睡醒或睡著的時候，她的性格就會突然轉變，變得暴躁易怒。她還有虐待傾向，似乎很享受欺負人不會說英語的須美。
田中莉奈：茵久的同班同學。她留著短髮，長相中性，是典型的運動型女孩。她很少化妝，個性像個假小子，胸部豐滿。她討厭別人干涉她的感情生活。她穿的衣服都違反校規。
鈴木玲美：茵久的同班同學。她個性沉穩，身材高挑，體態姣好。更重要的是，她胸部非常豐滿！事實上，她喜歡「可愛」的女孩，而她最喜歡的就是茵久，茵久可愛得像個小學生。她和茵久在一起總是非常開心。
手塚美緒：奈緒的妹妹，國中三年級學生。她比高中三年級的哥哥印久高，胸部也略大。她精通電腦模擬，書包裡總是裝著筆記型電腦。她有時會表現出軍事迷的一面。
Ink的媽媽：一位慈愛的母親，她非常關心Ink，總是默默守護著他。和Ink一樣，她身材嬌小，十分可愛。她們一起走路時，看起來更像是小學母女，而不是高中生。 Ink的媽媽年輕時也像Ink一樣，有些妄想，常常神游到遙遠的世界。
白鳥愛麗絲：一個籠罩在神祕面紗下的少女。她似乎與這個故事的核心有著千絲萬縷的關係…
愛麗絲：這是白鳥愛麗絲成為魔法少女後的型態。或者更確切地說，這是她原本的型態。她是一位來自魔法王國的魔法少女，似乎在阿君也在場的時候，她和阿君之間發生過一些衝突。她試圖透過攻擊阿君來讓他為自己的罪行付出代價。阿君似乎對此毫無記憶，但這真的可能嗎？
奈君：一隻像僕人一樣跟在愛麗絲身邊的兔子。他總是顯得很焦慮，總是很關心疲憊、不適應人類世界的愛麗絲。和阿君一樣，他可能原本也是人類，但他的真實身分卻無人知曉。他不會魔法，也做不了什麼特別有用的事…
古田理穗子老師：Ink的英文老師。一位戴著眼鏡、身材曼妙的美麗老師。她對不努力學習的學生很嚴格，但對成績優異的Ink卻很溫柔。她已不再年輕，也沒有男朋友。她擔心如果繼續這樣下去，自己是否還能找到另一半。
丹迪：一個神秘男子，穿著長外套，每週都會出現在Ink面前，告訴他一句諺語：“一位古代偉人說過……”，然後就離開。他總是被警察追捕，但追捕的原因卻無人知曉。
警官：雖然嫌犯的犯案動機不明，但這名警官仍在追捕逃跑的花花公子。他身穿警服，但五官卻和緒方警官一模一樣！？他對Ink很友善，誤以為他是小學生。
爸爸：一個膽大包天的爸爸，不知為何總是出現在Ink他們面前。因為他總是出現在容易引發誤會的場合，Ink Yasumi把他當成“變態老爸”，每次都把他打暈……或許是因為兩人都有著同樣的變態癖好，他和Ah-kun相處得很好，不知不覺中，他們就成了師徒。