《爆炸頭武士》：一位擁有日本精神與西方天賦的劍術大師的復仇故事

■工作總結

《爆炸頭武士》（Afro Samurai）是一部五集的動畫電視連續劇，於2007年播出，改編自岡崎義的同名漫畫。在日本，該劇於2007年5月3日和4日連續兩晚在WOWOW電視台播出。動畫由GONZO製作，木崎文則執導。該劇在美國也取得了巨大的成功，山繆傑克森為主角爆炸頭武士配音。

■故事

在《黑暗劍士之道》中，有一條不成文的規則：誰戴著「第一」頭巾，誰就能統治世界。根據這條規則，只有「第二」才有資格挑戰「第一」。一個男孩幼時親眼目睹父親被殺，發誓要向他的仇人——一個名叫「正義」的槍手——復仇。歲月流逝，男孩長大成人，成為佩戴「第二」頭巾的爆炸頭武士，踏上了復仇之路。他的夥伴是個名叫「忍者忍者」的愛開玩笑的男子。兩人來到一座小鎮，遭到一些小嘍囉的襲擊，這才發現他們的宿敵竟然在須彌山上。然而，他們並不知道，一個名為「無無坊主」的神秘宗教組織正在暗中監視著他們。之後，爆炸頭武士被一支毒箭射中，墜入山谷。

身負重傷、奄奄一息的阿弗羅在夢境與現實交織的夢境中，回憶起童年的美好時光：他被劍術師傅收養，與其他孤兒一起生活在道場，並與哥哥陣之介和一位名叫阿鶴的少女建立了深厚的友誼。醒來後，一位名叫阿菊的女子悉心照料，治癒了阿弗羅的傷勢。兩人很快就墜入愛河，但阿菊卻是無木坊主派來的女忍者。然而，不知為何，他無法殺死阿弗羅。無木坊主察覺到他的背叛，殺死了已長大成人的阿鶴，並奪走了儲存著阿弗羅劍術資料的記憶晶片。

阿弗羅和他的朋友們再次前往須彌山，這時，木木坊主派來的新刺客出現了。他名叫阿芙羅德羅伊德，是個外型與阿弗羅一模一樣的複製人機器人。阿弗羅與這個各方面都遠勝於他的強大敵人展開了激烈的戰鬥，但他腦海中突然浮現出師父的名言“無念無雙”，最終擊敗了刺客。他摧毀了木木坊主的營地，登上了須彌山之巔。

站在阿弗羅面前的是武士熊，他戴著一個填充熊的頭套。在激烈的戰鬥中，阿弗羅認出了熊的劍法。沒錯，那是他為了復仇而失去的珍貴羈絆。熊頭被扯下後，他昔日的師徒陣之介以截然不同的面目出現。他也是一位執著於復仇的劍魔。究竟誰的執念會勝出？阿弗羅又能否戰勝正義──他父親的宿敵，也是「黑暗劍士之道」的巔峰人物？

■解釋

以山繆傑克森飾演的「爆炸頭武士」一角風靡美國的動畫《劍勝於槍》終於凱旋回歸日本。這部動畫講述了融合了日本精神和西方才華的日裔非裔主角與武士相遇，並與敵對的槍手和劍士展開殊死搏鬥的故事。該動畫在主流有線電視頻道Spike TV全美播出後，一夜之間掀起了一股「酷斃了！」的熱潮。而解開這一謎團的關鍵，或許就在於「武士道」、「日本動畫」和「嘻哈」這三大元素的完美融合。

眾所周知，黑澤明的《七武士》等電影將劍術引入了北美電影。此外，90年代，日本歷史動作片《獸兵衛忍風帖》（日文原名：Jubei Ninpucho）銷量近50萬張，使武士道系列再次進軍美洲市場。如今，為紀念其上映，該片經過重新剪輯，以《爆炸頭武士》的原始劇場版形式發行。

這部改編自日本漫畫家岡崎義人限量版漫畫的動畫，是由製作《藍色潛水艇6號》和《勇敢傳說》的GONZO工作室發掘的。塞繆爾·L·傑克遜偶然間看到了這部漫畫，並驚呼：“這就是我命中註定的工作！”他的加入對這部作品來說是一個重大突破。曾飾演銀河系最著名「劍客」之一的山繆傑克森欣然同意為其中兩個角色配音，包括主角「爆炸頭武士」。此外，配音陣容還包括許多好萊塢實力派演員。曾為《殺死比爾》和《鬼狗》等影片創作配樂的魅力藝術家RZA也熱情洋溢地為這部作品注入了嘻哈元素，他表示：“《爆炸頭武士》必將成為都市文化劃時代的一部作品！”

迄今為止，日本動畫成功「重返」日本市場的案例並不多見。然而，在四月底於澀谷舉行的試映會上，這部電影獲得了「我非常喜歡！」的熱烈反響。這並不令人意外，因為導演正是曾執導過《甲賀忍法帖》等作品的木崎文則，他在日本核心動畫迷和海外都享有極高的聲譽。

瞧瞧，這是一個非傳統英雄的血腥故事，一位頂著爆炸頭的武士，在一個彷彿古裝劇的世界裡，揮舞著利劍，斬殺弓箭、飛彈和機器人。他甚至在與對手槍手的決鬥中證明了「刀劍勝於槍砲」。這一切並非滑稽可笑，而是酷炫十足！正如俗語所說，眼見為憑。

《Afro Samurai》不僅引領了當代文化潮流，而且作為「全球內容」的武士，它罕見地凱旋回歸日本，一舉打破了「流行」和「禦宅族」之間的文化鴻溝。

■演員表

• 爆炸頭武士、忍者忍者 / 山繆傑克遜
• 正義/朗普爾曼
• 大菊/胡凱莉

■主要員工

• 岡崎義史的原創作品
• 導演/木崎文友
• RZA 的音樂
• 編劇：山下智弘、武藤康之、德里克德雷珀（英文版）、克里斯尤（英文版）
• 角色設計：飯島宏也
• 動畫製作：GONZO

■主角

• 非洲武士（又稱非洲）
  他小時候，身為「黑暗劍士之道」第一名的父親，被當時排名第二的正義當著他的面殺害。為了替父報仇，他開始苦練劍術，並以佩戴第二號護額的武士身份，踏上了復仇之路。
• 忍者忍者，一個神秘男子，一直跟著阿弗羅。與阿弗羅不同，他話很多。
• 殺害了賈斯提斯·阿弗羅父親的槍手，如今已成為黑暗劍客中的「頭號人物」。
• Okiku，一位神祕的女子，悉心照料著受傷的Afro。

■字幕

• #01/二號
• #02／OKIKU
• #03／空七族
• #04／KUMA
• #05／正義

■相關作品

• 《爆炸頭武士》電影版
• 非洲武士復活

■主題曲與音樂

• TM1
• 第一樂章
• 作詞：羅伯特·迪格斯
• 作曲家：羅伯特·迪格斯
• 編曲：羅伯特·迪格斯
• 歌曲：梅格洛克

■評估與建議

《爆炸頭武士》憑藉其獨特的視覺效果和敘事手法吸引觀眾。尤其是山繆傑克森的配音，為爆炸頭武士這一角色增添了深度和真實感。 RZA的嘻哈音樂也提升了電影的整體氛圍，進一步豐富了觀賞體驗。

復仇是這部作品的核心主題，但它也描繪了友誼、背叛和自我犧牲的人性戲劇。阿弗羅武士的旅程不只是一個復仇的故事，更是一段重新檢視自身意義和價值觀的旅程。這使得觀眾能夠感同身受阿弗羅的成長和掙扎，並深深沉浸於故事之中。

《爆炸頭武士》也擁有獨特的世界觀，將日本視覺元素與西方嘻哈文化巧妙融合。這種融合帶來了一種全新的視聽體驗，給觀眾留下了深刻的印象。尤其值得一提的是，爆炸頭武士的形象極具視覺衝擊力，並已成為作品的標誌性元素。

此外，這部作品在海外取得成功後，在日本也廣受好評。這要歸功於導演木崎文典的才華和GONZO的製作實力。木崎文典在日本和海外動漫迷中都享有很高的聲譽，而他的才華在《爆炸頭武士》中得到了充分展現。

《爆炸頭武士》不僅僅是一部動畫，它更代表著一種文化的融合。武士道與嘻哈的結合，為觀眾帶來了全新的視角，並有助於促進跨文化理解。因此，《爆炸頭武士》是一部值得推薦的作品。

最後，《爆炸頭武士》無論從視覺或聽覺上來說都是一部極具衝擊力的電影。精彩的動作場面、鮮明的人物個性以及引人入勝的故事情節，都將牢牢抓住觀眾的注意力。這部電影絕對不容錯過，尤其適合那些能夠感同身受爆炸頭武士復仇之旅，並對故事走向感興趣的觀眾。