寶可夢超世代：豐緣地區的冒險與成長故事
■ 公共媒體
電視動畫系列
■原創媒體
遊戲
■播出期間
2002年11月21日至2006年9月14日，每週四晚上7:00至7:30
■廣播電台
東京電視台附屬電視台
■分數
半小時
集數
第192集
■原創作品
原作：田尻智、增田淳一、杉森健
■導演
・總導演：湯山邦彥 ・導演：日高正光（第 1 集～158 集）、須藤典彥（第 170 集～192 集）
■生產
動畫製作：OLM；製作：小學館集英社；製作：東京電視台、MEDIA NET、小學館集英社
■作品
©任天堂、Creatures、GAME FREAK、東京電視台、ShoPro、JR Kikaku ©神奇寶貝
■故事
小智和他的朋友們在豐緣地區的冒險故事！
小智和皮卡丘選擇豐緣地區作為他們新冒險的起點。
在那裡等著他們的是他們以前從未見過的寶可夢，包括水躍魚、火稚雞和木守宮。
然後他遇到了遙和真鬥，他們的父親都是道館館主。
道館對戰、聯盟比賽，以及更多精彩內容，對戰拓荒區等著你！
此外，據說寶可夢華麗大賽起源於豐緣地區。
悟和他的朋友們即將踏上追逐夢想的冒險之旅！
■解釋
《精靈寶可夢》（簡稱「Pokémon」）是源自日本的全球奇幻作品。自1996年作為Game Boy遊戲首次亮相以來，它已被改編成漫畫、週邊產品、電視動畫和電影，不僅在日本，而且在世界各地都取得了巨大成功。 2002年11月發售的GBA版《精靈寶可夢 紅寶石/藍寶石》全球銷量超過1,600萬份，進一步提升了寶可夢的人氣。這項成功促成了電視動畫影集《精靈寶可夢：超世代》的推出。該系列講述了小智和他的伙伴們在豐緣地區與新的寶可夢展開冒險的故事。全新的寶可夢、全新的角色和全新的挑戰，深深吸引了觀眾。該系列還引入了一個新元素：寶可夢華麗大賽。華麗大賽不僅包含寶可夢對戰，也展現了寶可夢招式的華麗與精彩。這種體驗讓觀眾更深入了解寶可夢的多元魅力，並提供了欣賞該系列的新方式。
■演員表
小智/松本梨花 皮卡丘/大谷育江/上田雄二遙/KAORI
正人 / 山田伏木 ・武藏 / 林原惠 美 ・小次郎 / 三木真一郎 ・喵喵 / 犬山犬子 ・奧克教授 / 石塚運升
■主要員工
總作畫監督：山田俊哉；助理總作畫監督：山下惠（第184-192集）
・音響監督：美馬雅文
■字幕
第一集：新大陸！新冒險！ （2002年11月21日）
第二集：古代寶可夢與神秘軍隊！ （2002年11月28日）
第3話 東華道館！ VS 矢木物 (2002/12/05)
第4集：董香森林裡燕子很多，危險很多！ （2002年12月12日）
第5集：蛇紋熊和短褲男孩！遙的第一次戰鬥！ ！ （2002年12月19日）
第6集：火箭隊！抓癢告別！ ！ （2002年12月26日）
第7集：木守宮守護巨樹（2003年1月9日）
第8集：蛇大戰木守宮！孤注一擲的拍擊！ ！ （2003年1月16日）
第9集：神秘！奇諾子宅邸的秘密！ ？ （2003年1月23日）
第10集：史上最強嘴鷗登場！ ！ （2003年1月30日）
第11集：格拉納和波奇亞納！進化的奧秘！ ！ （2003年2月6日）
第12集：孩之寶和花店裡的三姊妹！ （2003年2月13日）
第13集：寶可夢華麗大賽！阿格漢的精彩對決！ （2003年2月20日）
第14集：雙打對決和雙打威姆索！ ？ （2003年2月27日）
第15集：一起學習吧！寶可夢訓練家學校！ ！ （2003年3月6日）
第16話 金住道館！鼻子帕斯的秘密武器！ ！ (2003/03/13)
第17集：德文公司！水艦隊的陰影！ ！ （2003年3月20日）
第18集：老哈吉和海鷗皮科！ （2003年3月27日）
第19集：逃離！尖牙島！ ！ （2003年4月3日）
第20集：室道館！衝浪道館館主透希登場（2003年4月10日）
第21集：狼人對決狼人！誰是戈奇？ （2003年4月17日）
第22話 大吾、可可朵拉、Boss哥朵拉！ (2003/04/24)
第23集：海邊惡棍海加尼登場！ （2003年5月1日）
第24話 奔跑吧，小智！跨過基巴尼亞河！ (2003/05/08)
第25集：秘密池塘！滿是彈塗魚！ ？ （2003年5月15日）
第26集：木花部落的襲擊！ （2003年5月22日）
第27集：熔岩隊VS海洋隊！秘密基地之戰！ （2003年5月29日）
第28集：蝴蝶與德古拉！進化的終結！ （2003年6月5日）
第29集 亞米拉米驚喜！ (2003/06/12)
第30集：戰鬥少女與阿薩南！在暴風雨中！ （2003年6月19日）
第31集：穆羅道館再戰！衝浪戰場！ （2003年6月26日）
第32集：棄船！陰影逼近！ （2003年7月3日）
第33集：遙的勁敵！特別訓練寶可夢華麗大賽！ ！ （2003年7月10日）
第34集：第一次寶可夢恐慌！ ！ （2003年7月17日）
第35集：遙！第一次寶可夢華麗大賽挑戰！ （2003年7月24日）
第36集：保護海洋博物館！熔岩隊來襲！ （2003年7月31日）
第37集：美女與野獸！ ？達特茅斯和喬伊！ （2003年8月7日）
第38集：正電拍拍與負電拍拍！山頂燈塔！ （2003年8月14日）
第39集：唱歌！寶可夢戲法屋！ ！ （2003年8月21日）
第40集：金雪道場！鐵扇的閃電之戰！ ！ （2003年8月28日）
第41集：木守宮的新招式！西瓜田種子機關槍！ （2003年9月4日）
第42集：巴比托和伊露米絲！愛的舞蹈！ （2003年9月11日）
第43集：飛吧，達兵衛！向著明天！ ！ （2003年9月18日）
第44集：霞登場！波克比與幻影王國！ ！ （2003年9月25日）
第45集：超越幻境！波克比的樂園！ （2003年10月2日）
第46集：卡奇努基家族4對4！ ！ （2003年10月9日）
第47集：埃內科與芳香療法！ （2003年10月16日）
第48集：貓鼬斬對戰樹棲獸！宿敵對決！ （2003年10月23日）
第49話 正人和正人！保護阿美塔瑪！ (2003/10/30)
第50集：寶可夢華麗大賽 - 首秀錦標賽！ ！ （2003年11月6日）
第51集：VS Charlem！大賽對決！ ！ （2003年11月13日）
第52集：正電拍拍與負電拍拍！歡樂之路！ ？ （2003年11月20日）
第53集：埃內科和貓爪！唐梅爾牧場！ （2003年11月27日）
第54集：熔岩隊VS海洋隊，再戰！煙囪山之戰！ ！ （2003年12月4日）
第55集：新道館館主亞絲娜！滿是漏洞的戰場！ ？ （2003年12月11日）
第56集：烈焰徽章！在激烈的戰鬥中奪取它！ ！ （2003年12月18日）
第57集：好多帕奇利茲！到山那邊尋找幸福！ ？ （2003年12月25日）
第58集：突破鋼鐵之谷！ Coastiz 對戰 Haganeel！ ！ （2004年1月8日）
第59話 金節道館回歸！對雷伯特！ (2004/01/15)
第60集：Eneko和Enekororo！傳說中的協調員登場！ (2004/01/22)
第61集：蒙面協調員幻影登場！ （2004年1月29日）
第62集：志賀町！寶可夢華麗大賽！ ！ （2004年2月5日）
第63集：索爾洛克和哈蘇布雷羅！聖林傳說！ （2004年2月12日）
第64集：奇魯特的天空！遙的心！ ！ （2004年2月19日）
第65集：偉大的極樂林擊退任務！ （2004年2月26日）
第66集：爆炸！爆肌蚊VS妙蛙種子！ ！ （2004年3月4日）
第67集：舞蹈對決！樂天河童！ ！ （2004年3月11日）
第68集：我爸是偶像？ ！假道館館主！ （2004年3月18日）
第69集：董香體育館危機！家庭危機！ ！ （2004年3月25日）
第70集：董香道館對戰！第五枚徽章！ ！ （2004年4月1日）
第71集：大木博士和尾卷博士！秘密基地之戰！ ！ （2004年4月8日）
第72集：雙打對決！悟 vs. 遙！ ？ （2004年4月15日）
第73集：禁忌森林之王！妙蛙花！ ！ （2004年4月22日）
第74集：妙蛙種子與妙蛙種子！奪回精靈球！ ！ （2004年4月29日）
第75集：巔峰對決！巨型鯰魚大戰釣魚大師！ （2004年5月6日）
第76集：亞吉隆與迷霧中的遺跡！ （2004年5月13日）
第77集：強勁對手！ ？媽媽協調員出場！ （2004年5月20日）
第78集：寶可夢華麗大賽！路易斯老大錦標賽！ ！ （2004年5月27日）
第79集：Springboo在尋找什麼？ ！ （2004年6月3日）
第80集：第一個挑戰！空中比賽寶可夢！ ！ （2004年6月10日）
第81集：影坊主宅邸！ （2004年6月17日）
第82集：森林之王！ ？黑鱈魚對戰笠菇！ （2004年6月24日）
第 83 集：氣象研究所的 Powarun！ （2004/07/01）
第84集：樋卷市的羽毛嘉年華！ （2004年7月8日）
第85集：火捲道館！空中之戰！ ！ （2004年7月15日）
第86集：在電影中騎乘巴庫達！ （2004年7月22日）
第87集：神秘！來自太空的寶可夢？ ！ （2004年7月29日）
第88集：卡比獸現身香蕉樹懶花園！ （2004年8月5日）
第89集：皮卡丘加入火箭！ ？ （2004年8月12日）
第90集：抵達水波市！波洛克和燕子歸來！ （2004年8月19日）
第91集：寶可夢華麗大賽！水流大賽！ ！ （2004年8月26日）
第92集：三人登場！裁判學校島！ （2004年9月2日）
第93集：帕露露和邦尼布！尋找珍珠！ （2004年9月9日）
第94集：澤蘭斯與深海寶藏！ （2004年9月16日）
第95集：獵尾魚和櫻魚！進化的奧秘！ （2004年9月23日）
第96集：肌肉大戰！ ？雙人對決！ （2004年9月30日）
第97話 固拉多VS蓋歐卡！ (第1部分) (2004/10/07)
第98話 固拉多VS蓋歐卡！ （第二部）(2004/10/14)
第99集：風與蘭！太空中心之戰！ ！ （2004年10月21日）
第100集：特別道館！太陽岩和月石！ （2004年10月28日）
第101集：海之男兒！源氏、四大天王登場！ ！ （2004年11月4日）
第102話 諸星博士的島！化石寶可夢出現！ ！ （2004 年 11 月 11 日）
第103集：伊莎貝拉寶可夢華麗大賽！小心你的對手！ （2004年11月18日）
第104集：封印巨型黏土人偶！ ！ （2004年11月25日）
第105集：墜入愛河！通往成功之路！ ！ （2004年12月2日）
第106集：納克勒和維布拉瓦！幽靈湖！ （2004年12月9日）
第107集：阿勃梭魯！災厄的陰影悄悄逼近（2004年12月16日）
第108集：抓住雪人！ （2004年12月23日）
第109集：救救拉魯拉絲！快點，真鬥！ （2005年1月6日）
第110集：Rene Gym！水藝術家Adan！ （第一部分）（2005年1月13日）
第111集：Rene Gym！水藝術家亞當！ （第二部）（2005年1月20日）
第112集：友情的形態！ ？ （2005年1月27日）
第113話 幻影島的索納諾！ (2005/02/03)
・第114集：滾吧！戀愛中的唐璜！ （2005年2月10日）
第115集：混戰與混亂！寶可夢華麗大賽：木屐錦標賽！ （上）（2005年2月17日）
第116集：混戰與混亂！寶可夢華麗大賽：木屐錦標賽！ （下）（2005年2月24日）
第117集：美味遙：捕捉羊魚！ （2005年3月3日）
第118集：勁敵登場！政宗與啞鈴！ （2005年3月10日）
第119話 怪盜版內與絲帶杯！ ！ (2005/03/17)
第120集：小智和小遙！豐緣地區的激烈戰鬥！ （2005年3月24日）
第121集：開幕！盛大慶典（1）！ ！ （2005/04/07）
第122集：激烈戰鬥！盛大慶典（2）！ ！ （2005/04/07）
第123集：最終決戰！盛大慶典（3）！ ！ （2005/04/07）
第124集：讓我們生存下去！ （2005年4月14日）
第125集：抵達西遊市！喵喵穿著靴子！ ？ （2005年4月21日）
第126集：預選賽開始！政宗登場！ （2005年4月28日）
第127集：開幕！西遊錦標賽！ ！ （2005年5月5日）
第128集：決戰之戰！激烈的戰鬥！ （2005年5月12日）
第129集：而……這場必勝之戰仍在繼續！ ！ （2005年5月19日）
第130集：宿敵對決！對戰政宗！ ！ （2005年5月26日）
第131集：最終決戰！勝利之路！ （2005年6月16日）
第132集：緣田與戰鬥邊境！ （2005年6月23日）
第133集：奧基多實驗室！大家集合！ ！ （2005年6月30日）
第134集：月見山！和皮伊、皮皮和皮克西一起！ （2005年7月7日）
第135集：第一場戰鬥！戰鬥工廠！ ！ （上）（2005/07/21）
第136集：第一場戰鬥！戰鬥工廠！ ！ （下）（2005/07/28）
・第137集：地鼠王國！ ！ （2005年8月4日）
第138集：布丁歌，爸爸的歌！ （2005年8月11日）
第139集：宿敵對決！也許會刮起大風！ （2005年8月18日）
第140集：柯達的憂鬱！ （2005年8月25日）
第141集：尼亞拉和默劇演員？去哪家餐廳？ （2005年9月1日）
第142集：進化！它的奧秘與奇蹟！ （2005年9月8日）
第143集：寶可夢華麗大賽：山吹錦標賽！ ！ （上）（2005年9月15日）
第144集：寶可夢華麗大賽：山吹錦標賽！ ！ （下）（2005年9月22日）
第145集：格鬥道場！聰對戰遙！ ！ （2005年9月29日）
第146集：超能力者對戰幽靈！午夜決鬥！ ？ （2005年10月6日）
第147集：瑪內內登場！安息之所！ （2005年10月13日）
第148集：泥泥鰍和莫可可！愛情的奇蹟療法！ ？ （2005年10月20日）
第149集：戰鬥競技場！格鬥對決！ ！ （2005年10月27日）
第150集：育嬰室和寶可夢蛋！ （2005年11月3日）
第151集：我的對手竟然是上班族！ ？ （2005年11月10日）
第152集：白龍湖！ （2005年11月17日）
第153集：戰鬥穹頂！水火融合！ ！ （2005年11月24日）
第154集：驚喜！驚喜！電擊怪！ ！ （2005年12月1日）
第155集：寶可夢巡護員登場！雪拉比救援任務！ （2005年12月8日）
第156集：烏索哈奇和忍者學校！ ！ （2005年12月15日）
第157集：超越時間的遙！ ！ （2005年12月22日）
第158集：激烈戰鬥管道！對戰管道女王阿札米！ ！ （2006年1月5日）
第159集：誰會贏？寶可夢定向越野賽！ （2006年1月12日）
第160集：貢貝出道！與哈雷的激烈對決！ ！ （2006年1月19日）
第161集：蜥蜴王對戰熱帶龍！平原決鬥！ （2006年1月26日）
第162話 神奇寶貝大賽！柚葉大賽！ ！ (2006/02/02)
第163集：蜥蜴王！復活的黎明！ ！ （2006年2月9日）
第164集：激戰！叢林之戰！決鬥宮殿！ （2006年2月16日）
第165集：烏索哈奇國王和瑪涅涅王后！ ？ （2006年2月23日）
第166集：摩天大樓上的紅色閃電！ （2006年3月2日）
第167集：巔峰對決！遙 vs. 武！ ！ （2006年3月9日）
第168集：穆庫納和三隻迷唇姐！ ！ （2006年3月16日）
第169集：高塔大亨莉拉登場！ （2006年3月23日）
第170集：戰鬥塔！心靈感應之戰！ ！ （2006年3月30日）
第171集：寶可夢巡護員！代歐奇希斯危機！ ！ （上）（2006年4月13日）
第172集：寶可夢巡護員！代歐奇希斯危機！ ！ （下）（2006年4月13日）
第173集：烏索普！黃金傳說！ ？ （2006年4月20日）
第174集：哈利和火箭隊！反派聯盟成立！ ？ （2006年4月27日）
第175集：遙對戰武藏！最終決戰！ （2006年5月4日）
第176集：火箭隊解散了！ ？各奔東西！ （2006年5月11日）
第177集：武和聰！在雙打對戰中守護二尾道館！ （2006年5月18日）
第178集：戰鬥金字塔！對戰雷吉洛克！ （2006年5月25日）
第179集：太驚人了！凱金巨山！ ！ （2006年6月8日）
第180集：寶可夢華麗大賽開幕！ （2006年6月15日）
第181集：遙對戰哈莉！雙人對決即將上演！ ！ （2006年6月22日）
第182集：遙VS集！最終決戰！ （2006年6月29日）
第183集：艾比姆和國王！ （2006年7月6日）
第184集：大嘴鷗與寶可夢搞笑集錦！ （2006年7月20日）
第185集：攻擊！流浪電龍！ ！ （2006年7月27日）
第186集：戰鬥金字塔回歸！對戰雷吉斯奇魯！ （2006年8月3日）
第187集：遙VS.修！永遠的對手！ ！ （2006/08/10）
第188集：寶可夢中心很忙！ （2006年8月17日）
第189集：第一隻寶可夢！最終決戰！ ！ （2006年8月24日）
第190集：決戰！對戰雷吉艾斯！ ！ （2006年8月31日）
第191集：悟對遙！最終決戰！ （2006年9月7日）
第192集：旅程的終點，也是旅程的起點！ （2006年9月14日）
■主題曲與音樂
・OP1/Advance Adventure（第1-69集）
・歌詞/花園
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・歌曲：花園
・管樂編曲/佐野聰
・OP2/挑戰者！ ！ （第70-104集）
京榮子作詞
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・歌手：松本梨花
・OP3 / 寶可夢交響樂組曲 ~寶可夢交響樂組曲~（第105-134集）
・音樂／田中弘和、三留和美
・編曲及所有樂器演奏/三宅和美
・OP4/戰鬥邊境（第135-164集）
・歌詞：Rie
・作曲：Rie
・編曲/高梨晃司
・歌曲/高屋明菜
・OP5/Spurt!（第165-192集）
作詞：戶田翔吾
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・歌手：松本梨花
・ED1/因為那裡有天空（第1-18集、第45-51集）
渡邊夏美作詞；光留和住作曲；恩田直之編曲
・歌曲：江崎敏子
・ED2/Polka O Dolka（第19-44集）
作詞：戶田翔吾
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・編舞：鈴木帕帕亞
・由 Meowth（犬山犬子）和 Norsol Choir 演唱
・ED3/Smile（第52-82集，92-98集）
作詞：江崎敏子；構成：江崎敏子；編曲：恩田直之
・歌曲：江崎敏子
・ED4/一派夏天！ ！ （第83-91集）
・歌詞由皮卡丘藝術俱樂部創作
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・歌曲：田村直美與向日葵合唱團
・片尾曲 5 / GLORY DAY ~閃耀之日~（第 99-134 集、150-172 集）
・作詞：GARDEN & Pikachu Arts Club ・作曲：GARDEN
・佈置/花園
・歌曲：花園
・OP6/寶可夢計數歌（第135-149集）
作詞：戶田翔吾
・作曲：田中宏和 ・編曲：田中宏和
・編舞：北野南瓜 ・歌曲：金澤明子
・片尾曲7：我不會輸！ ～遙的主題曲～（第173-192集）
作詞：吉川丁次；構成：西岡一也；編曲：西岡和也
・歌曲：遙（KAORI）
■評估與建議
《精靈寶可夢 超世代》是寶可夢系列中最受好評的作品之一。這主要歸功於它為觀眾帶來了全新的體驗：引入了豐緣地區這一全新設定、全新的寶可夢以及全新的元素——寶可夢華麗大賽。尤其值得一提的是，新角色遙的加入為故事增添了新的視角，展現了她不僅在寶可夢對戰中成長，更在寶可夢華麗大賽的全新挑戰中不斷進步。這使得觀眾不僅能見證小智的成長，也能見證遙的成長，因而豐富了整個故事的內涵。
該系列動畫也強調了寶可夢的多樣性，除了傳統的寶可夢對戰之外，還引入了寶可夢華麗大賽和對戰開拓區等新的對戰模式。這從更多元化的角度展現了寶可夢的魅力，並為觀眾提供了全新的觀賞方式。特別是寶可夢華麗大賽，它旨在評判寶可夢的美麗和招式的精妙之處，為觀眾帶來了全新的視角。這拓展了寶可夢的世界，讓觀眾更深入了解寶可夢。
此外，系列著重刻畫角色的成長，不僅展現了小智和遙，也展現了武、真鬥以及火箭隊其他成員在追逐夢想和目標的過程中不斷成長。這使得觀眾能夠感同身受地體驗角色的成長，並對故事產生共鳴。火箭隊成員的人性也得到了更深入的刻畫，不僅展現了他們滑稽的一面，也展現了他們對待寶可夢的認真態度。這讓觀眾能夠理解火箭隊成員，從而豐富了整個故事。
這部動畫的另一個亮點在於其音樂。片頭曲和片尾曲不僅烘託了故事氛圍，更有觸動人心的力量。尤其是像《Advanced Adventure》、《Challenger!!》和《Battle Frontier》這樣的片頭曲，讓觀眾感受到冒險的激動人心，也更加期待接下來的劇情發展。此外，像《Because There's a Sky There》、《Polka O' Dolka》和《Smile》這樣的片尾曲，則撫慰了觀眾的心靈，加深了故事的情感衝擊力。這些歌曲是讓觀眾更深入享受故事的重要元素。
《精靈寶可夢 超世代》是寶可夢系列中最受好評的作品之一，為觀眾帶來了全新的體驗。全新的豐緣地區設定、全新的寶可夢、全新的寶可夢華麗大賽，以及著重刻畫角色成長的故事，都深深打動了觀眾。音樂也是故事的重要部分，它不僅豐富了劇情，更有觸動人心的力量。這部作品不僅適合寶可夢的忠實粉絲，也適合初次接觸寶可夢的觀眾。我強烈推薦《精靈寶可夢 超世代》給所有想要沉浸在寶可夢世界、體驗角色成長、感受音樂魅力的觀眾。
