比克利諾的冒險－回顧經典動畫

《皮諾丘歷險記》（The Adventures of Piccolino）於1976年至1977年播出，是一部改編自卡洛·科洛迪童話故事《木偶奇遇記》（The Adventures of Pinocchio）的電視動畫系列。雖然改編自原著，但這部作品憑藉其獨特的人物設定和引人入勝的劇情發展，深深吸引了觀眾。本文將深入探討這部動畫的魅力所在、製作背景、演員及幕後團隊，並提出一些推薦理由。

故事

心地善良的老人傑貝托和他的貓朱麗葉塔以及啄木鳥羅科一起生活。他渴望擁有一個孩子，於是雕刻了一個木偶。然而，這個木偶卻出乎意料地能夠自主行動。傑貝託給木偶取名為皮科利諾，並悉心照料它。但皮科利諾卻是個調皮搗蛋、惹事生非的孩子。衣衫襤褸的狐狸迪諾和野貓女巫欺騙了他，把他賣給了一家遊樂場。於是，皮科利諾和鴨子吉娜踏上了返回傑貝托家的旅程。

評論

《小木偶奇遇記》改編自19世紀義大利作家卡洛·科洛迪（Carlo Collodi）創作的童話故事《木偶奇遇記》，科洛迪創作時大約50歲。雖然在此之前，龍之子動畫公司（Tatsunoko Productions）曾在1972年製作過動畫版《橡樹奇遇記》，但就動畫改編而言，《小木偶奇遇記》憑藉眾多原著中沒有的動物角色，成功地塑造了其獨特的風格。值得一提的是，該動畫也出口到義大利，並在那裡推出了使用日本產品製作的周邊商品。

這部作品不僅能為孩子們帶來希望和夢想，也蘊含著許多道德教訓。每當皮科利諾說謊，他的鼻子就會變長，以此來教導觀眾誠實的重要性。此外，皮科利諾的成長歷程也教會了孩子們努力和友誼的價值。

投擲

為皮科利諾配音的聲優是野澤雅子，格貝托是千葉順治，吉娜是杉山佳子，羅克是木茂月健太，朱麗葉塔是麻生美代子，博羅遠是長谷修，多拉貓是永井一郎，曼塔諾是岸野藤和彥，奶奶是長谷修，師母是永井一郎。這些聲優充分展現了角色的個性，提升了作品的魅力。

主要參謀部

本片改編自卡洛·科洛迪的《皮諾丘歷險記》，由本橋浩一擔任製片人，高桑滿擔任製作管理，佐藤正司擔任策劃，中村靖擔任音樂，導演齊藤浩和遠藤正治，製片人大場一廣和渡邊忠美，劇本由山鎧山正男、山巒、金子豐、二崎和渡邊。 Asagi 以及 Takao Okawa 和 Shun Nobe 的角色設計。動畫監督為小川隆夫、櫻井道代、村田浩一、野邊俊夫，美術監督為井岡雅宏，美術助理為工藤剛一，攝影指導為黑木敬一，音響監督為浦上康夫，調色師為宇野薰，動畫監督為加藤雅志、廣瀨和子、竹鬆一鍋和吉橋康諾塔、阿甘西、米林、拿林、白果、米鬆一鍋。製作團隊包括富澤澄江、富澤洋子等人，Studio Killy 和 Studio Furumi 進行最後潤色，背景設計由 Atelier Roku 69 的工藤剛一、河本誠平、阿部康三郎、沼井伸夫負責，攝影由 Trans Arts、熊瀨哲郎、幸雄負責岡崎編輯岡安肇，混音器（聲音調整）由中戶川次生，音效由柏原滿，錄音室由新坂工作室，開發實驗室由東京開發實驗室，標題由道川彰，故事板由奧田精二，齋藤浩，池野文雄，遠藤正治，波多野雅美，岡崎邦彥，越茂雄，岡清美和藤宏擔任，助理導演製作團隊為遠藤茂雄，製作團隊為越志茂雄和小園井恆久，製作由日本動畫、朝日放送和阿波羅電影公司負責。

片頭曲《我是皮科利諾》（I'm Piccolino）由片桐和子作詞，中村康作曲，京健介編曲，大杉久美子和Young Fresh演唱；片尾曲《橄欖樹的蔭涼》（Shade of the Olive Tree）同樣由片奇桐和子作詞，中康村康作曲，健壯編曲，秀麗秀麗。這些旋律和歌詞都為觀眾所熟知，進一步深化了作品的世界觀。

主角

皮科利諾是個能獨立行動、擁有自己意志的木偶。他喜歡玩木偶戲，但中了魔法，只要說謊鼻子就會變長。傑佩托是皮科利諾的創造者，他是一位心地善良的爺爺。吉娜是一隻懂事的鴨子，她和皮科利諾一起旅行，負責斥責他。羅科是一隻啄木鳥，和傑佩托住在一起。茱麗葉塔是一隻貓，也和傑佩托住在一起。拉格倫狐和哆啦A夢是兩個反派，他們總是聯手把皮科利諾賣給劇院。這些角色共同演繹的故事，一定會感動觀眾，讓他們捧腹大笑。

字幕

以下是全部52集的字幕：

• 第一集：皮科利諾的誕生（1976年4月27日）
• 第二集：小鎮一片混亂（1976年5月4日）
• 第三集：我們去木偶劇院吧（1976年5月11日）
• 第 4 集：我是大明星（1976 年 5 月 18 日）
• 第五集：恐怖的紅蝦店（1976年5月25日）
• 第六集：藍頭髮的女孩（1976年6月1日）
• 第7集：我會當個好孩子（1976年6月8日）
• 第8集：神秘的田野（1976年6月15日）
• 第9集：仙女的小白屋（1976年6月22日）
• 第十集：我要去學習了！ （1976年6月29日）
• 第 11 集：虛假審判（1976 年 7 月 6 日）
• 第12集：什麼是愚人城？ （1976年7月27日）
• 第13集：夜生活真有趣（1976年8月3日）
• 第 14 集：皮科利諾成為看門狗（上）（1976 年 8 月 10 日）
• 第15集：皮科利諾成為看門狗（下）（1976年8月17日）
• 第16集：笑蛇（1976年8月24日）
• 第17集：仙女消失了（1976年8月31日）
• 第18集：天空之旅（1976年9月7日）
• 第19集：吉娜從天而降（1976年9月14日）
• 第20集：澤貝特老爺爺！ （1976年9月28日）
• 第21集：海豚的海濱小鎮（1976年10月5日）
• 第22集：海豚的朋友（1976年10月12日）
• 第23集：流浪狗阿利多羅（1976年10月19日）
• 第24集：我要去上班了！ （1976年10月26日）
• 第25集：擊敗竊賊（1976年11月2日）
• 第26集：與海龜先生的承諾（1976年11月9日）
• 第27集：老鞋匠姜戈（1976年11月16日）
• 第28集：皮克利諾的馬拉松（1976年11月23日）
• 第29集：驢子驢（1976年11月30日）
• 第30集：旅店搶劫案（1976年12月7日）
• 第31集：與羅科重逢（1976年12月14日）
• 第32集：神秘的蝸牛（1976年12月21日）
• 第33集：熱氣球之旅（1976年12月28日）
• 第34集：皮科利諾變成了稻草人（1977年1月4日）
• 第35集：被竊的金表（1977年1月11日）
• 第36集：我的寶藏（1977年1月18日）
• 第37集：一個名叫羅密歐的男孩（1977年1月25日）
• 第38集：通往玩具國的馬車（1977年2月1日）
• 第39集：奇妙玩具王國（1977年2月8日）
• 第 40 集：皮科利諾變成了驢子（1977 年 2 月 15 日）
• 第 41 集：馬戲團（1977 年 2 月 22 日）
• 第 42 集：吉娜的寶藏（1977 年 3 月 1 日）
• 第 43 集：驢子的把戲（1977 年 3 月 8 日）
• 第44集：羅塞塔奶奶（1977年3月15日）
• 第45集：奶奶的兒子（1977年3月29日）
• 第46集：大猩猩的房子（1977年4月12日）
• 第47集：秘密洞穴（1977年4月19日）
• 第 48 集：松鼠和孩子（1977 年 4 月 26 日）
• 第49集：我想見爺爺（1977年5月3日）
• 第50集：鯨魚的肚子（1977年5月17日）
• 第51集：回家吧（1977年5月24日）
• 第52集：永遠永遠（1977年5月31日）

主題曲和音樂

片頭曲《我是皮科利諾》（I'm Piccolino）由片桐和子作詞，中村康作曲，京健介編曲，大杉久美子和Young Fresh演唱；片尾曲《橄欖樹的蔭涼》（Shade of the Olive Tree）同樣由片奇桐和子作詞，中康村康作曲，健壯編曲，秀麗秀麗。這些旋律和歌詞都為觀眾所熟知，進一步深化了作品的世界觀。

推薦要點

《皮科利諾歷險記》是一部老少咸宜的作品。以下幾點尤其值得推薦：

• 教育意義：皮科利諾每次說謊鼻子就會變長，這教會了孩子誠實的重要性。他的經歷和成長也教會了孩子們努力和友誼的價值。
• 角色魅力：包括皮科利諾在內的所有角色都個性鮮明，深受觀眾喜愛。尤其是皮科利諾和吉娜之間的友誼，感人至深，給觀眾留下了深刻的印象。
• 劇情發展：故事取材自原著，但又融入了獨特的元素，因此觀眾不會感到無聊。每一集都有不同的冒險和遭遇，能夠持續吸引觀眾的興趣。
• 音樂吸引力：片頭曲和片尾曲旋律和歌詞都十分耳熟能詳，進一步加深了作品的世界觀。這些歌曲也能幫助觀眾記住作品內容。

《皮科利諾歷險記》是一部兼具懷舊與新鮮感的作品。請觀看並體驗它的魅力。